L’heure UTC (Temps Universel Coordonné) est utilisée comme référence mondiale pour éviter les décalages horaires. Elle est l’heure de référence des enregistrements pour les tachygraphes et cartes tachygraphes.

L’heure locale est l’heure spécifique à une région géographique, déterminée par son fuseau horaire par rapport à l’heure UTC. Par exemple, à Paris, l’heure locale est généralement UTC+1 et UTC+2 pendant l’heure d’été.

 

Comment procéder ?

Les étapes pour régler l’heure locale peuvent varier légèrement d’un modèle de tachygraphe à l’autre.

Important

• • Pas d’impact sur les enregistrements: L’heure locale est l’heure actuelle dans un pays spécifique. L’heure locale n’est fournie qu’à titre indicatif sur l’affichage et sur certains imprimés. N’oubliez pas que modifier l’heure locale n’affecte en rien les données enregistrées par le tachygraphe. Ces dernières sont stockées en temps universel coordonné (UTC) et sont donc parfaitement fiables.

• • Consultez le manuel d’utilisation: Pour obtenir des instructions plus précises et adaptées à votre modèle de tachygraphe, référez-vous au manuel d’utilisation fourni par le fabricant.

 

Sur le SE5000 1ère génération

Changer l’heure locale manuellement

L’heure locale se règle manuellement et peut être ajustée par pas de 30 minutes.

1. 1. Appuyez sur OK pour afficher le menu.

1. 1. Sélectionnez :
      RÉGLAGES

1. 1. Appuyez sur OK et sélectionnez :
      Heure locale

1. 1. Appuyez sur OK.

1. 1. Changez l’heure à l’aide des boutons fléchés haut et bas.

1. 1. Appuyez sur OK pour confirmer.
      L’heure locale est changée.

 

Sur les tachygraphes intelligents SE5000 2ème génération (G2 v1 et G2 v2)

Désormais, l’heure locale se met à jour automatiquement. Dès que vous changer de zone géographique, le tachygraphe se met à l’heure locale.

Régler l’heure locale semi-automatiquement : au moment des changements d’heure.

Dans les pays de l’UE, le dernier dimanche de mars et d’octobre, le tachygraphe vous rappelle de changer l’heure locale pour passer à l’heure d’été/d’hiver. Pour régler l’heure semi-automatiquement, c’est à dire, en confirmant l’heure donnée par le tachygraphe lors de ces changements de saison, il faudra activer le mode DST.

1. 1. Appuyez sur OK pour afficher le menu.

1. 1. Sélectionnez :
      RÉGLAGES

1. 1. Appuyez sur OK et sélectionnez :
      Fonc. heure

1. 1. Appuyez sur OK.

1. 1. Sélectionnez :
      DST

1. 1. Appuyez sur OK pour confirmer.

Lors de chaque changement d’heure, le tachygraphe vous proposera une nouvelle heure. Vous n’aurez qu’à confirmer la nouvelle heure locale.

Heure d’été

Dans les pays de l’UE, le dernier dimanche de mars et d’octobre, le tachygraphe vous rappelle de changer l’heure locale pour passer à l’heure d’été/d’hiver.

1. 1. Lorsque le réglage est nécessaire, l’affichage
      indique :
      Nouv. heure?

1. 1. Appuyez sur OK pour confirmer.
      L’heure locale est changée.

Régler l’heure locale manuellement

Pour pouvoir régler l’heure locale manuellement, il faudra désactiver les fonctions automatiques d’heure locale dans le menu du tachygraphe puis d’ajuster l’heure locale soit même.

1. 1. Appuyez sur OK pour afficher le menu.

1. 1. Sélectionnez :
      RÉGLAGES

1. 1. Appuyez sur OK et sélectionnez :
      Fonc. heure

1. 1. Appuyez sur OK.

1. 1. Sélectionnez :
      OFF

1. 1. Appuyez sur OK pour confirmer.
      Ensuite, régler l’heure locale de la même manière qu’avec le tachygraphe de 1ère génération en cliquant ici.

Réactiver l’heure locale automatique : au moment des changements de fuseaux horaire

Pour réactiver la mise à jour automatique de l’heure locale dès que vous changer de zone géographique, vous devrez réactiver le mode ALTA.

1. 1. Appuyez sur OK pour afficher le menu.

1. 1. Sélectionnez :
      RÉGLAGES

1. 1. Appuyez sur OK et sélectionnez :
      Fonc. heure

1. 1. Appuyez sur OK.

1. 1. Sélectionnez :
      ALTA

1. 1. Appuyez sur OK pour confirmer.
      Le tachygraphe se connectera aux satellites pour récupérer l’heure locale qui convient à votre position géographe et l’heure locale sera affichée automatiquement.

 

Conseils supplémentaires

• • Vérifiez régulièrement : Il est important que votre heure UTC soit bien réglée. Si vous constatez quelques minutes d’écart entre l’heure réelle (ex : sur votre téléphone) et l’heure du tachygraphe, rendez-vous immédiatement en station tachygraphe pour faire contrôler l’installation.